Par Andrew Dalton – écrivain de divertissement Associated Press
LOS ANGELES (AP) – Cindy Williams, qui était parmi les stars américaines les plus reconnaissables dans les années 70 et 80 pour son rôle de Shirley face à Penny Marshall Laverne dans la sitcom bien-aimée « Laverne et Shirley », est décédée, a annoncé sa famille lundi.
Williams est décédée à Los Angeles à l’âge de 75 ans, mercredi, après une courte maladie, ont déclaré ses fils, Zack et Emily Hudson, dans un communiqué publié par la porte-parole de la famille, Lisa Kranes.
« La mort de notre aimable et hilarante mère, Cindy Williams, nous a apporté un chagrin indomptable qui ne pourra jamais être vraiment exprimé », indique le communiqué. « Nous connaître et nous aimer était notre joie et notre privilège. Elle était si unique, belle, généreuse, et avait un merveilleux sens de l’humour et un esprit pétillant que tout le monde aimait. »
Williams a travaillé avec certains des réalisateurs d’élite d’Hollywood dans une carrière cinématographique qui a précédé sa transition vers la télévision à plein temps, apparaissant dans le film de 1972 de George Cukor Travels With My Aunt, American Graffiti de George Lucas en 1973 et The Conversation de Francis Ford. Coppola « de 1974 .
Les gens lisent aussi…
Mais elle est surtout connue pour « Laverne & Shirley », le spin-off « Happy Days » diffusé sur ABC de 1976 à 1983 et qui figurait parmi les émissions les plus populaires à la télévision.
Williams a joué la camisole de force de Shirley Feeney au Marshall plus libre de Laverne DeFazio dans l’émission sur une paire de colocataires cols bleus qui peinent sur la chaîne de montage d’une brasserie de Milwaukee dans les années 1950 et 1960.
« C’étaient des personnages sympathiques », a déclaré Williams à l’Associated Press en 2002.
DeFazio était colérique et défensif. Vinnie était naïf et confiant. Les acteurs se sont inspirés de leur propre vie pour inspirer l’intrigue.
« Nous dressions une liste au début de chaque saison des talents que nous avions », a déclaré Marshall à l’Associated Press en 2002. « Cindy pouvait toucher sa langue et son nez et nous l’avons utilisé pour le spectacle. Elle a fait des claquettes . »
Williams a déclaré à l’Associated Press en 2013 qu’elle et Marshall avaient « deux personnalités très différentes », mais que les histoires des deux s’affrontant lors de la mise en place de l’émission étaient « un peu exagérées ».
La série était le rare succès du réseau sur les personnages de la classe ouvrière, avec sa chanson thème d’ouverture autonomisante: « Donnez-nous une chance, nous la prendrons, lisez-nous n’importe quelle règle, nous la briserons. »
Cette ouverture deviendrait aussi populaire que le spectacle lui-même. Le chant de Williams et Marshall de « schlemiel, schlimazel » alors qu’ils sautaient ensemble est devenu un phénomène culturel et un morceau de nostalgie.
Marshall, dont le frère Garry Marshall a coproduit la série, est décédé en 2018.
l’acteur Rosario Dawson Il a partagé une vidéo du thème d’ouverture sur Twitter mardi.
« Je chante cette chanson avec une grande gratitude envers mes deux dames », a écrit Dawson dans un tweet. “Des joyaux absolus.” Unis à nouveau… Reposez-vous au paradis Cindy Williams ».
L’émission mettait également en vedette Michael McKean et David Lander dans le rôle des cintres bizarres de Laverne et Shirley – sur Lenny et Squiggy. Lander est décédé en 2020.
McKean a rendu hommage à Williams sur Twitter avec des souvenirs de la production.
« Dans les coulisses, saison 1 : j’attends mon signal dans les coulisses. Le scénario était difficile, donc nous lui donnons 110% et le public passe un bon moment », a tweeté McCain. « Cindy accourt à côté de moi pour faire son entrée et avec un magnifique sourire, me dit : « C’est bon ! « Amen. Merci, Cindy. »
Avec des cotes d’écoute en baisse au cours de la sixième saison, les personnages ont déménagé de Milwaukee à Burbank, en Californie, où ils ont échangé leurs emplois de brasserie pour travailler dans un grand magasin.
En 1982, Williams est tombée enceinte et a voulu réduire ses heures. Lorsque ses demandes n’ont pas été satisfaites, elle a quitté le plateau et a poursuivi sa société de production. Elle apparaît rarement au cours de la dernière saison.
Williams est née l’une des deux sœurs de la région de Van Nuys à Los Angeles en 1947. Sa famille a déménagé à Dallas peu après sa naissance, mais elle est retournée à Los Angeles, où elle a commencé à jouer tout en fréquentant le Birmingham High School et en se spécialisant en Arts du théâtre au LA City College.
Sa carrière d’actrice a commencé avec de petits rôles à la télévision à partir de 1969, avec des apparitions dans « Room 222 », « Nanny and the Professor » et « Love, American Style ».
Son rôle dans American Graffiti de Lucas deviendrait un rôle déterminant. Le film était un précurseur du boom de la nostalgie des années 1950 et du début des années 1960. « Happy Days » avec Ron Howard, sa co-star sur American Graffiti, sera présenté en première l’année suivante. Les personnages Laverne et Shirley ont fait leurs débuts à la télévision lors d’un rendez-vous avec Fonzie de Henry Winkler avant d’avoir leur propre émission.
Lucas l’a également considérée pour le rôle de la princesse Leia dans « Star Wars », un rôle auquel Carrie Fisher est allée.
Au cours des trois dernières décennies, Williams a fait des apparitions dans des dizaines de séries télévisées, notamment « 7th Heaven », « 8 Simple Rules » et « Law & Order: Special Victims Unit ». En 2013, elle et Marshall sont apparus dans l’épisode hommage « Laverne & Shirley » de la série Nickelodeon « Sam and Cat ».
L’année dernière, Williams est apparue dans une revue solo remplie d’histoires de sa carrière, « Me, Myself and Shirley », dans un théâtre de Palm Springs, en Californie, près de chez elle à Desert Hot Springs.
Williams était marié au chanteur Bill Hudson du groupe musical Hudson Brothers de 1982 à 2000. Hudson était le père de leurs deux enfants. Il était auparavant marié à Goldie Hawn et est également le père de l’acteur Kate Hudson.
Suivez l’écrivain d’Associated Press Andrew Dalton sur Twitter : https://twitter.com/andyjamesdalton
Droits d’auteur 2023 L’Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué sans autorisation.
